Análise da correlação de ocorrência da doença diarreica aguda com a qualidade da água para consumo humano no município de Vitória-ES / Analysis of the correlation of diarrhea disease occurrence with drinking-water quality in the city of Vitória-ES

Buscou-se traçar possíveis associações da qualidade da água para consumo humano com a ocorrência de casos de diarreia utilizando o Programa de Monitorização da Doença Diarreica Aguda, no ano de 2004, no município de Vitória, capital do Estado do Espírito Santo, Brasil. Para a análise da qualidade da água, foram utilizados os dados do Programa de Controle da Qualidade da Água, realizado pelo serviço de abastecimento público, e da Vigilância da Qualidade da Água, realizada pela Prefeitura local. O delineamento epidemiológico adotado foi o estudo do tipo ecológico. Foram utilizadas ferramentas de georreferenciamento para representação das amostras estudadas e análises estatísticas de regressão linear univariada e multivariada. Foram encontradas associações com significância estatística para a ocorrência de diarreia com os parâmetros de turbidez, coliformes totais e termotolerantes. Os resultados apontam para a necessidade de maior cuidado na rede de distribuição de água. Entretanto, como a doença diarreica pode ser causa de várias enfermidades, são necessárias ações com o objetivo principal de caracterizar o agravo e definir sua fonte de infecção, de modo a propor medidas que interrompam a cadeia de transmissão.

Avaliação quantitativa do risc o à saúde: protozoários em água deconsumo, um estudo em Divinópolis - MG / Quantitative health risk assessment: protozoa in drinking water, a study inDivinópolis - MG

Objetivou-se avaliar o risco à saúde relacionado com o consumo de água com (oo) cistos de Cryptosporidium spp. e cistos de Giardia sp. a partir do estudo dos padrões de ocorrência e remoção em dois diferentes sistemas de abastecimento de água do município de Divinópolis/MG ? rio Itapecerica e rio Pará. Foram realizadas coletas de água bruta e tratada nos respectivos sistemas, para avaliação da freqüência de ocorrência dos protozoários e para avaliação dos parâmetros de qualidade de água.Foram coletadas amostras do esgoto em cada área de abrangência e dados epidemiológicos para a verificação da prevalência de giardíase em uma amostra da população.Aplicou-se o modelo de avaliação quantitativa de risco microbiológico ? AQRM, sobre os dados. Os dados microbiológicos confirmaram o maior comprometimento do rio Itapecerica quanto à poluição fecal e consequentemente uma maior pressão de (oo)cistos de Cryptosporidium spp. e de Giardia sp. Por meio da análise estatística dos dados, observou-se forte relação entre o parâmetro turbidez e a ocorrência de Giardia no sistema Itapecerica. Não se verificaram diferenças quanto à presença deGiardia nas fezes e de protozoários nos esgotos, entre as áreas abastecidas pelos dois sistemas. O emprego da AQRM indicou a necessidade de elevadas eficiências nos processos de tratamento de água e revelou a importância da ingestão diária de (oo) cistos de Cryptosporidium e Giardia presentes na água.